Согласие на обработку персональных данных 

Я даю свое согласие на обработку СИС АТМОСФЕРЕ ТРЕЙДИНГ ЛИМИТЕД (местонахождение: Гонконг, Цуэн Ван, ул. Чай Ван Кок, 66-82, Промышленный центр Голден Бир, блок АД, эт. 19, оф. 40Г, Регистрационный номер (Гонконг): 76654338; ИНН в РФ: 9909728516; КПП в РФ: 771987001), перечисленных в настоящем согласии категорий персональных данных, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, использование, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, передачу (распространение, предоставление, доступ), в том числе среди третьих лиц, обезличивание, блокирование, удаление и уничтожение, как СИС АТМОСФЕРЕ ТРЕЙДИНГ ЛИМИТЕД самостоятельно, так и с привлечением третьих лиц в качестве исполнителей (в т.ч. хранителей, распространителей), действующих на основании агентских или иных заключенных ими с СИС АТМОСФЕРЕ ТРЕЙДИНГ ЛИМИТЕД договоров.
Обработка моих персональных данных осуществляется в целях исполнения обязательств, заключения и исполнения договоров между мною и СИС АТМОСФЕРЕ ТРЕЙДИНГ ЛИМИТЕД, поручения СИС АТМОСФЕРЕ ТРЕЙДИНГ ЛИМИТЕД обработки моих персональных данных другим лицам, получения любой информации с использованием любых средств связи, включая электросвязь и почтовые отправления, в том числе об услугах, товарах и лицензионных продуктах СИС АТМОСФЕРЕ ТРЕЙДИНГ ЛИМИТЕД, рекламы, исполнения, прекращения моих обязательств перед СИС АТМОСФЕРЕ ТРЕЙДИНГ ЛИМИТЕД или СИС АТМОСФЕРЕ ТРЕЙДИНГ ЛИМИТЕД передо мной, а также взаимодействия с СИС АТМОСФЕРЕ ТРЕЙДИНГ ЛИМИТЕД по иным вопросам.
Обработка моих персональных данных может осуществляться путем использования средств автоматизации и без использования таких средств, а также иными способами с учетом имеющихся в СИС АТМОСФЕРЕ ТРЕЙДИНГ ЛИМИТЕД технологий. Настоящее согласие действует в течение срока, который необходим для достижения вышеуказанных целей обработки персональных данных. Срок хранения персональных данных определяется целями обработки и требованиями применимого законодательства Российской Федерации. Настоящее согласие может быть отозвано мной в любое время путем подачи в адрес СИС АТМОСФЕРЕ ТРЕЙДИНГ ЛИМИТЕД письменного заявления. Настоящим подтверждаю, что лица, указанные в настоящей заявке, проинформированы (уведомлены) мною об осуществлении обработки их персональных данных СИС АТМОСФЕРЕ ТРЕЙДИНГ ЛИМИТЕД.
Я даю свое согласие на обработку моих персональных данных СИС АТМОСФЕРЕ ТРЕЙДИНГ ЛИМИТЕД в целях рассылки сообщений информационного, рекламного характера, информации о специальных предложениях (бессрочно). Настоящее согласие может быть отозвано мной в любое время путем направления письменного уведомления в адрес СИС АТМОСФЕРЕ ТРЕЙДИНГ ЛИМИТЕД.
    Настоящим я подтверждаю, что в полном объеме ознакомлен и согласен с условиями политики СИС АТМОСФЕРЕ ТРЕЙДИНГ ЛИМИТЕД в отношении обработки персональных данных. 

Consent to the processing of personal data
I give my consent to the processing by SIS ATMOSPHERE TRADING LIMITED (location: Unit 40G, 19/F, Block AD, Golden Bear Industrial Centre, 66-82 Chai Wan Kok Street, Tsuen Wan, Hong Kong, Registration No. (Hong Kong): 76654338; Russian TIN: 9909728516; KPP (Russia): 771987001) of the categories of personal data listed in this consent, including collection, recording, systematization, accumulation, use, storage, clarification (updating, modification), extraction, transfer (distribution, provision, access), including among third parties, depersonalization, blocking, deletion and destruction, both by SIS ATMOSPHERE TRADING LIMITED independently and with the involvement of third parties as performers (including custodians, distributors), acting on the basis of agency or other agreements concluded by them with SIS ATMOSPHERE TRADING LIMITED. 
My personal data is processed for the purposes of fulfilling obligations, concluding and fulfilling contracts between me and SIS ATMOSPHERE TRADING LIMITED, assigning SIS ATMOSPHERE TRADING LIMITED to process my personal data to other persons, receiving any information using any means of communication, including telecommunications and postal mail, including information about the services, goods and licensed products of SIS ATMOSPHERE TRADING LIMITED, advertising, fulfilling, terminating my obligations to SIS ATMOSPHERE TRADING LIMITED or SIS ATMOSPHERE TRADING LIMITED to me, as well as interacting with SIS ATMOSPHERE TRADING LIMITED on other issues. 
My personal data may be processed using automation tools and without using such tools, as well as in other ways, taking into account the technologies available in SIS ATMOSPHERE TRADING LIMITED. This consent is valid for the period necessary to achieve the above purposes of personal data processing. If a different storage period for personal data is established by federal law, this application shall be stored in the manner established by the legislation on archival affairs in the Russian Federation, for the period established by law. This consent may be revoked by me at any time by submitting a written application to SIS ATMOSPHERE TRADING LIMITED. I hereby confirm that the persons specified in this application have been informed (notified) by me about the processing of their personal data by SIS ATMOSPHERE TRADING LIMITED.
I give my consent to the processing of my personal data by SIS ATMOSPHERE TRADING LIMITED for the purpose of sending informational, advertising messages, information about special offers (indefinitely). This consent may be revoked by me at any time by sending a written notice to SIS ATMOSPHERE TRADING LIMITED.
I hereby confirm that I have fully read and agree with the terms of SIS ATMOSPHERE TRADING LIMITED's policy regarding the processing of personal data.